2018-2019，2020，2023
《无聊的故事》纸本水彩，60页艺术书©️张钰卿2018-2019
我把自己高中时期的日记与梦境用梦呓的方式连贯成了跳跃的叙事，在其中运用了多种纸张的折叠方式、文本与图像的错位和互文方式、颜色的配比创造了特殊的阅读节奏。
‘A Boring Story’Watercolor on paper, zine of 60 pages,©️Yuqing Zhang 2018-2019
I threaded my high school diaries and dreams together into a narrative of a jumping sense of switches in the manner of sleep-talk, using various techniques of folding papers, interplays between text and image that subtly mismatched, and color ratios to create a distinctive reading rhythm.
《只有春天的星球》针管笔，20页漫画，©️张钰卿2020
《只有春天的星球》是个关于情感的故事。我在其中运用了植物、神庙、雕塑、湖、星座等简笔的图像来隐喻和遮掩复杂与深刻的情感。这是一个由幻想构建的独立的世界，一个永远被留下的在爱意中告别的世界。
‘The Planet with Only Spring’pen，comics of 20 pages，©️Yuqing Zhang 2020
“The Planet with Only Spring” is a narrative centered around a relationship. I subconsciously use pictures as plants,temple,structure,lake,constellation with line drawing style to metaphor and also, try to hide complex and tough emotions.This is an independent and isolated world building by my imagination, which is full of love and sadness of separation, and was left forever.
《兰科植物图鉴》彩铅，44页艺术书©️张钰卿 2023
我搜集了兰科植物中的奇特的花的形态，做成了这本小册子
‘Wander in the Orchidaceae’color pencil，zine of 44 pages，©️Yuqing Zhang 2023
I drew what I thought were interesting flower shapes in Orchidaceae and made a booklet